Here's one that's high on my priority list. I'd like to be able to export an xml file along with the shapefile that can tell ESRI products how to draw the lines, fill area, text, etc. Need to do some research into how that's done. If anybody knows please leave a reply here or contact me directly.
